1929年:Ondium Péchadre [法国]Henri Camille Robert Péchadre

钢琴家加斯顿·维纳(Gaston Wiener)在演奏比沙德利电子琴(《西方闪电》,1931年)

钢琴家加斯顿·维纳(Gaston Wiener)在演奏比沙德利电子琴(《西方闪电》1)L’Ouest Eclair,1931年)

1929年:亨利·卡米拉·罗伯特·比沙德利的比沙德利电子琴

比沙德利电子琴是1929年由亨利·卡米拉·罗伯特·比沙德利(Henri Camille Robert Péchadre)在法国发明的一台乐器。这台乐器使用一个单音外差真空管振荡器作为音源,所有部件都集成在一个轻量便携的心形盒子中。演奏时,乐器由一个桌子支撑,其中,乐器的一部分放置在演奏者的膝上。

比沙德利电子琴音域为七个八度,演奏方式类似马杰尔在1924年发明的宇宙电声琴——通过操作圆形刻度仪表盘的指针来演奏。演奏时,左手可操作一个力度感应的按键来控制乐器的音量。这一功能可以让乐器产生类似小提琴、大提琴的连续音;通过音量控制功能,乐器还可以调整声音波形的包络,变成铿锵断音(Staccato)的效果。

1933年《音乐人》杂志对比沙德利电子琴的报道

1933年《音乐人》2)Le Menestrel,法国的一本音乐杂志。——译者注杂志对比沙德利电子琴的报道

与其他相似的乐器一样,比沙德利电子琴也是通过放大器、扬声器输出最终的声音。但比沙德利电子琴的独特之处在于,它也可通过无线电,向无线电接收机或是无线电网络直接传输声音。

“我们报道的这台电子琴,属于玛特诺等人发明的‘无线电乐器’家族的一员。当然,这台乐器在一些地方与无线电乐器家族多有不同,但最独特的要数这点:比沙德利电子琴是这些乐器中,唯一一台能通过无线电接收、拾音的设备。”

——加斯顿·维也纳(Gaston Wiener)引自《西部闪电报》,1935年

比沙德利在30年代曾带着这台电子乐器游历整个法国。他曾邀请著名音乐家3)这些音乐家包括钢琴家加斯顿·维也纳、乔治斯·雨果(Georges ),大提琴家雅克·塞尔(Jacques Serres)。,在乐团的伴奏下演奏当时流行的大众古典作品——这些作品来自圣桑、莫扎特、德利布(Delibes )等人,当然——由于这台乐器功能相当丰富,可以模仿鸟叫声,这些演出让当时的观众们又惊又喜。

比沙德利在演奏比沙德利电子琴,1930年(摘自《电子乐器:比沙德利电子琴》,E.WEISS著)

比沙德利在演奏比沙德利电子琴,1930年(摘自《电子乐器:比沙德利电子琴》4)Un appareil de musique radioélectrique; l’ondium Péchadre,E.WEISS著)

卸下比沙德利电子琴的后盖,可以看到乐器的控制杆和音源装置。(摘自《电子乐器:比沙德利电子琴》,E.WEISS著)

卸下比沙德利电子琴的后盖,可以看到乐器的控制杆和音源装置。(摘自《电子乐器:比沙德利电子琴》5)Un appareil de musique radioélectrique; l’ondium Péchadre,E.WEISS著)

ondium_02_lejournaljuif_1935

ondium_02_revue_du_vrai_et_du_beau_1933_c_balleroy

1934年巴黎“21世纪无线电沙龙”(21st Radio Salon)上,电信部长M.马拉美(Mallarmé)站在商业量产版的盒装比沙德利电子琴前面。图/《巴黎晚报》(Paris Soir),1934年9月

1934年巴黎“21世纪无线电沙龙”(21st Radio Salon)上,电信部长M.马拉美(Mallarmé)站在商业量产版的盒装比沙德利电子琴前面。图/《巴黎晚报》(Paris Soir),1934年9月


 

参考资料:

‘Le Ménestrel’ Paris 1933.

‘L’Ouest Eclair’ Rennes. 29/10/1931 number 12775.

‘Un appareil de musique radioélectrique; l’ondium Péchadre’ by E. WEISS. La Nature N° 2837 – 15 juillet 1930 Pages 64-65

注释   [ + ]

1. L’Ouest Eclair
2. Le Menestrel,法国的一本音乐杂志。——译者注
3. 这些音乐家包括钢琴家加斯顿·维也纳、乔治斯·雨果(Georges ),大提琴家雅克·塞尔(Jacques Serres)。
4, 5. Un appareil de musique radioélectrique; l’ondium Péchadre

发表评论